L’Académie des langues de la CIOR (CLA) enseigne l’anglais et le français comme langue étrangère, en mettant l’accent sur le lexique militaire de l’OTAN.
L'Académie des langues de la CIOR (CLA) enseigne l'anglais et le français langue étrangère, en mettant l'accent sur le lexique militaire de l'OTAN tout en donnant une orientation à la CIOR. Les instructeurs, des officiers de réserve qualifiés ainsi que des linguistes et des enseignants compétents, sont fournis par les pays membres de la CIOR et sont sélectionnés à l'issue d'un processus de mise en concurrence.
Les étudiants de l'Académie
La CLA est ouvert aux officiers et sous-officiers supérieurs de réserve âgés de moins de 60 ans ou disposant d'un reliquat de service. Les officiers et sous-officiers supérieurs d'active sont également les bienvenus en deuxième priorité. Les civils ayant une affiliation militaire peuvent également poser leur candidature, qui sera examinée au cas par cas. La formation ne convient pas aux débutants. Tous les candidats doivent considérer leur participation à l'académie des langues comme un outil de progression dans leur carrière militaire.
Les étudiants sont des officiers de réserve et d'active de l'OTAN issus des démocraties d'Europe, d'Amérique et du Canada. Grâce à l'Académie des langues, ils disposent d'un outil essentiel et indispensable pour mener à bien des missions internationales dans le cadre de l'OTAN:
la capacité à communiquer dans l’une des deux langues officielles de l’OTAN.
L'académie d'été se déroule chaque année pendant deux semaines dans un pays d'accueil différent. Les précédents pays d'accueil étaient, entre autres, l'Estonie, la Pologne, l'Espagne, la Bulgarie, la République tchèque, la Moldavie, la Turquie et la République de Macédoine du Nord. Les étudiants des cours d'anglais (EFL) et de français (FFL) ont la possibilité de passer l'examen linguistique STANAG organisé par le Grand Quartier Général des Puissances Alliées en Europe (SHAPE) pour les niveaux 2 et 3. Cette qualification linguistique, très recherchée, est nécessaire pour faire carrière et être déployé au sein de l’OTAN.
Créée en 2000
La CLA était à l'origine une initiative de la CIOR en appui du programme du Partenariat pour la paix et, à ce jour, plus de 400 officiers de 27 pays y ont été formés. En 2008, les premiers examens ont été introduits pour le cours de FLE, et les examens d'EFL ont suivi en 2010.
En 2017, le programme de l’Académie a été refondu pour répondre aux attentes d’une armée moderne. Des liens ont été établis avec le CFRN (Comité des Forces de Réserve Nationales) et le SHAPE à Bruxelles ainsi qu’avec Westpoint aux E.-U. et l’École Supérieure des Officiers de Réserve Spécialistes d’État-Major (ESORSEM) à Paris. En 2018, un nombre record de 130 candidats ont postulé pour 100 places. L’Académie a élaboré en 2019 un nouveau projet social et défini de nouveaux critères pour encourager la diversité au sein de la population étudiante. Depuis 2018, quatre étudiants du cours de FLE ont été acceptés pour suivre le cours supérieur ORSEM à Paris.
Equipe mobile de formation (MTT)
L'Académie, en coopération avec l’Etat-major International (EMI) de l’OTAN, a lancé en 2021 le projet d’équipe mobile de formation (Mobile Training Team - MTT) en tant que volet supplémentaire de formation linguistique, c’est-à-dire l’enseignement de la terminologie opérationnelle et/ou militaire par l’intermédiaire des deux langues de travail de l’OTAN. Le fonctionnement des MTT est similaire à celui de l'Académie, mais exécuté dans un pays spécifique selon les directives de l’EMI, en se concentrant sur les étudiants du pays d’accueil. À ce jour, 4 × MTT ont été réalisées en Afrique du Nord. Les pays concernés, à savoir l’Egypte, la Tunisie et le Maroc à deux reprises, sont membres du Dialogue méditerranéen.
L'Académie des Langues 2026 se tiendra à Salon de Provence, France. Les cours auront lieu du lundi 20 au vendredi 31 juillet 2026. Ce cours intensif de deux semaines en anglais et en français est axé sur l’utilisation opérationnelle des langues dans le but d’améliorer l’interopérabilité entre les membres de l'OTAN. Plus d'informations sur la CLA 2026.
Les candidatures sont ouvertes jusqu'au 10 Mai 2026.
L'Académie des Langues 2026 se tiendra à Salon de Provence, France. Les cours auront lieu du lundi 20 au vendredi 31 juillet 2026. Ce cours intensif de deux semaines en anglais et en français est axé sur l’utilisation opérationnelle des langues dans le but d’améliorer l’interopérabilité entre les membres de l'OTAN. Plus d'informations sur la CLA 2026.
Les candidatures seront fermées le 10 Mai 2026.
Les candidatures anticipées seront evaluées plus rapidement afin de permettre aux participants d'organiser leur trajet à l'avance. Pour cela veuillez remplir le formulaire avant le Vendredi 24 Avril 2026 à 1100hrs.
L'académie se déroulera du lundi 15 au vendredi 26 juillet 2024 en Estonie.
AIDE FINANCIERE DE L’OTAN
Pour demander un financement de l'OTAN, téléchargez et remplissez les formulaires FORMULAIRE DE DEMANDE D’AIDE FINANCIERE et FORMULAIRE DE REMBOURSEMENT FINANCIER.
Instructions pour une demande d'aide financière de l’OTAN pour les pays du partenariat pour la paix (PfP)
Conformément à la politique de financement du plan de travail de l’OTAN, l’aide aux partenaires est fondée sur le Revenu national brut (RNB) du pays partenaire. Les pays partenaires au RNB supérieur à 13.550,00$ ne sont pas éligibles à ces subventions. Les pays partenaires dont le RNB se situe entre 10.000,00 et 13.550,00$ sont subventionnés à hauteur de 80%. Les autres pays partenaires sont suventionnés à hauteur de 100%. Conformément aux procédures officielles cette demande doit être présentée 30 jours avant le cours.
Instructions pour une aide financière de l’OTAN pour les pays du dialogue Méditerranéen (MD)
Veuillez noter que sans mention du montant d’aide financière souhaitée, le montant sera de 80% par défaut comme cela est établi par la politique de financement de l’OTAN. Selon les principes fondamentaux de la politique de financement de l’OTAN, l’aide aux partenaires ne doit pas excéder 80% du total de tous les coûts de la participation d’un partenaire à des activités.
La CIOR encourage les donateurs à soutenir financièrement les participants aux différentes activités.
La CIOR soutient l'entrainement au commandement, la collecte et le partage des Bonnes Pratiques, et en particulier le développement de catalogues de compétences.
La CIOR s'articule en 8 activités regroupant des participants de 34 nations.
Les dons peuvent être destinés à:
Soutenir les participants d'une nation en particulier